<span style="color: #000000">This content is only available in French.</span>

« Quand on apprend à mettre nos regards en commun, on tisse des ponts
qui ouvrent la voie à la possibilité merveilleuse de se reconnaître en d’autres yeux,
de faire basculer les temps et de révéler des mondes à imaginer ensemble. »

Rivières est l’exposition hors-les-murs qui fait suite aux <a href="http://vuphoto.org/fr/calendrier/evenement/rivieres/">ateliers de médiation</a> qui ont eu lieu en mai et juin. Présentée sur le pont Dorchester tout l’été, l’exposition rassemble un ensemble d’images élaborées collectivement durant ces ateliers de médiation. À travers ces images se croisent différents regards en relation à la rivière Saint-Charles, appelée aussi la « rivière aux milles détours ».

Dans le cadre de ce projet, les artistes Gabrielle Bélanger et Idra Labrie ont proposé des ateliers à partir de procédés photographiques artisanaux comme le cyanotype et le sténop<span class="text_exposed_show">é, en collaboration avec les jeunes de la classe de francisation de l’école primaire Saint-Malo : Agnes, Aisha, Ali, Andre Elias, David, Dieu Donné, Elizabeth, Klah, Lili, Maombi, Obama, Petro, Rachel, Salama, Sifa, Vainquere et Zeinabou, en compagnie de leur enseignante Nancy Fall.</span>

Les artistes Charles Fleury et Marie-Laure S. Louis ont quant à eux proposé un parcours, une dérive dans les mémoires, en collaboration avec les participants du programme Relève en action du Centre R.I.R.E. : Yellitsa Arnolin, Ishmaël Charles, Koné Djénéba, Jepherson Guillaume, Marie Hernandez, Laïsa Pivert et Reynold Sablon, accompagnés des coordonnatrices Ingrid Pater et Hoby Ratsimbazafy.

L’auteure Alice Guéricolas-Gagné et la photographe Débora Flor ont également été invitées à porter un regard poétique pour écrire et documenter ces rencontres. Rivières, conçu et coordonné par <span style="color: #000000">Véronique Isabelle</span>, a été documenté sur le compte <a href="https://www.instagram.com/vuphoto/">Instagram de VU</a>. Ce projet est une initiative de la Ville de Québec et une réalisation de VU.

« Dans la confluence de nos rencontres, on se raconte des rivières imaginaires,
on se remémore les longues traversées, on réfléchit à partir des îles que nous avons habitées
et qui nous habitent, en redessinant nos rives, liées par toutes ces eaux. »