Ce coffret regroupe treize feuillets d'artistes et un disque audionumérique comptant vingt et une pièces sonores inédites. Ces dernières ont été réalisées par des créateurs issus de divers milieux artistiques et directement inspirés des expositions présentées à VU entre septembre 1998 et mai 1999. La plupart des pièces sonores ont été enregistrées au studio d'Avatar (Québec) et au studio Blue Moose (Montréal).