<strong>Patrice Coulombe</strong> et <strong>Caroline Gagné</strong> ont investi un espace transitoire entre deux territoires qui d'ordinaire restent distincts : l'image et le son. Dans une création poétique et déstabilisante, des photographies numériques - imitant des morceaux de bois d'oeuvre usé par l'eau - ont été déposées sur des fils tendus au-dessus du sol. Ces images en trompe l'oeil, transformées en haut-parleurs, sont reliées à un système informatique de spatialisation sonore. L'installation <em>Ligne de flottaison</em> transforme la galerie en espace métaphorique, évocateur d'images sensorielles qui entraînent un déplacement des perceptions.