Dix-huit artistes et cinq auteurs d'origines québécoise, canadienne et scandinave témoignent de la façon dont la nordicité s'inscrit dans la photographie actuelle. Les parentés d'un imaginaire hyperboréal commun sont ainsi rassemblées, révélant une sensibilité génératrice de représentations qui transcendent les frontières géographiques.

Les artistes : Benoit Aquin, Scott Conarroe, Daniel Corbeil, Marlene Creates, Rosalie Favell, Robert Fréchette, Ilkka Halso, Marja Helander, Patrick Huse, Tiina Itkonen, Kalle Kataila, Thomas Kneubühler, Jorma Puranen, Reno Salvail, Jari Silomäki, Jeff Thomas, Diana Thorneycroft et Morten Torgersrud.

Les auteurs : Daniel Chartier, Pierre Dessureault, Louis-Edmond Hamelin, Andrea Kunard et Jan-Erik Lundström réfléchissent à la nordicité dans des perspectives historique, géographique, linguistique, artistique, culturelle et sociale.