Hua Jin est une artiste en arts visuels travaillant avec la photographie, la vidéo et l’installation, qui vit et travaille à Montréal. Elle détient une maîtrise en beaux-arts de l’Université Concordia et un baccalauréat en beaux-arts de l’Emily Carr University of Art + Design. Elle a présenté son travail dans des expositions au Canada, en Chine, aux États-Unis, au Mexique et aux Pays-Bas. Elle a fait plusieurs résidences et reçu plus de trente prix et bourses, le plus récent étant le premier Prix de la diversité culturelle en arts visuels remis par le Conseil des arts de Montréal en 2018. Ses œuvres font partie de collections privées et muséales, dont celles du Musée des beaux-arts de Montréal et du Musée d’art contemporain de Shanghai. Jin est intéressée par l’identité et l’histoire en relation avec les notions de permanence et de changement.

Gaston Côté est diplômé en design graphique de l’Université Laval. Il fonde, avec Isabelle Drouin, Paquebot design, un studio expérimental. C’est dans cet environnement qu’il a pu cultiver sa passion de l’image et de la typographie qui lui on permit de remporter plusieurs prix et mentions – Type Director Club (New York), Coupe Magazine (Toronto), Grafika, How (États-Unis) et Applied Art (Toronto) – ainsi que des publications dans le Eye Magazine (Royaume-Uni) et le Item (Pays-Bas). Avec Paquebot, cette passion de l’image l’amène à monter une collection d’ouvrages, objets et autres curiosités, qui s’avère une source intarissable d’inspiration. Plusieurs projets d’édition à compte d’auteur en témoignent dont des publications de 2004 à 2012 de la série «Journées particulières», qui souligne la concordance numérale du jour, du mois et de l’année en cours. Il publia aussi, en 2014, «Le millénaire Tome II» une publication de mille pages de calendrier de l’an 1001 à l’an 2000 incluant une œuvre d’art par année. En 2016, il publia le 14 mars, (03.14 16) le nombre pi. avec un million de décimal après le point, incluant anecdotes et statistiques numériques.