La publication approfondit les principaux thèmes de l'exposition <em>When the Mind Hears/La pensée à l'écoute</em>. Dans ce travail profondément engagé sur le plan humain, <strong>April</strong> <strong>Hickox</strong> puise à même son expérience de mère d'une enfant sourde pour nous sensibiliser aux questions liées à l'acquisition du langage et à la difficulté de communiquer. <strong>Gaëtan</strong> <strong>Gosselin</strong> et <strong>Denis</strong> <strong>Lessard</strong> signent deux textes de présentation, tandis que Janette Platana propose des stances poétiques qui rehaussent les évocations visuelles des photographies.